Quando cheguei ao Sul, tudo era novidade, como já disse, até mesmo ir ao supermercado.
Estava eu, pensando na minha lista de compras, e tentando ser organizada, escrevendo o que eu deveria comprar, afinal queria impressionar meu marido, me mostrando um tanto quanto organizada.
Era uma lista razoavel, com mantimentos que durariam alguns dias.
Quando, aquele ser amado, simpático e rabugento, que atende pelo codinome de amorzinho, me perguntou
- Mas, bah guria!!! Você vai fazer um rancho?
e eu sutilmente respondi:
- Não querido, não tenho dinheiro nem para comprar um sítio que dirá um rancho!!!!!
Ai ele explicou: Rancho = compras do mês
(portanto, se alguem lhe disser vou fazer um rancho, ele simplesmente esta lhe informando que fará as compras do mês.)
Eu respondi calmamente, depois da explicação:
- Não amor, só queria comprar algumas coisinhas.
e ele disse prontamente:
- Então não precisas ir ao Super (abreviação de super, hiper-mercado), vamos ao bolicho.
-Dããããã, disse eu, não quero me divertir, quero fazer compras, não sou boa no boliche!!!!
Mais uma explicação razoavel (para ele).
bolicho: Casa de negócio de pequeno sortimento e de pouca importância. Bodega. Taberninha, mercadinho.
Resumindo: quando alguem lhe convidar para ir ao bolicho ou fazer um rancho, não estranhe.
lembre-se, estão apenas lhe chamando para ir ao mercadinho ou para ir ao supermercado fazer as compras do mês.
Não pense que irá jogar boliche ou comprar um imóvel.
Nenhum comentário:
Postar um comentário